I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。

New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans.

新的研究表明狗会限制它们与生气的人类的眼神接触。

Loving someone is like, a lot of eye contact.

爱上人就是会有很多眼神流。

Make sure that you smile and make eye contact with the interviewers.

定要面带微笑，和面试官有眼神流。

Anya treats everyone in the office with respect while keeping eye contact.

安雅对办公室里的人都彬彬有礼，同时保持眼神流。

And I'd try not to make eye contact with anyone.

我试任何人有目光上的接触。

Another one is, a teacher told me, don't make eye contact with the examiner.

另是，位老师告诉我，要和考官有眼神流。

Three is remember to add eye contact.

第三，记得加眼神流。

He did not make eye contact with me.

他并没有注意到我在看他。

Stand tall, hold your head up, make full eye contact, and keep an open expression.

站直，抬起头，进行充分的眼神流，并保持开放的表情。

In other countries, however, eye contact is rude or disrespectful.

而在另些国家却是粗鲁或无礼的。

Make eye contact, even if it makes you uncomfortable.

进行眼神流，即使这让你感觉自在。

Speak in a clear, confident voice and make eye contact with the examiner.

要清楚、自信地回答，要与考官有眼神流。

For them, anything less than full eye contact is considered disrespectful or even devious.

对他们来说，如果正视对方就会被视为敬，甚至是够坦诚。

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

保持眼神流的人认为随后的头脑风暴更有意义。

There is no eye contact, after all, and the rules of the road are agreed.

毕竟网上没有眼神流，道路规则也是致的。

A lot of us are intimidated by eye contact.

我们很多人都会害怕眼神接触。

In fact, all primates avoid making too much eye contact with each other.

事实上所有的灵长类动物都会避免过多的互相眼神接触。

It's a face created by engineers at Columbia that can make eye contact.

这是哥伦比亚工程师们创建的张能够与人进行眼神流的脸。

Her speaking is forward, and she's making eye contact.

她说话很直率，而且还在和我眼神流。